Februar/März 2020:
Da es Ende Februar nur noch wenige Tage bis zu unsere Abreise waren und die weltweiten Corona-Infektionsfälle zunahmen, leider nun auch in Deutschland, mussten wir uns informieren, wie die Lage vor Ort, speziell in Vietnam ist.
Ich hoffe die Informationen der Medien, die aus Vietnam zum Thema Virusinfektion mit "CoVid-19" berichten, stimmen auch, denn dann ist es sicher wie hier in Deutschland händelbar... zumal Vietnam mit 96 Millionen Einwohnern sogar noch mehr Einwohner hat als wir.
Wie auf der Tabelle unten zu erkennen, hat Vietnam derzeit - keine aktuellen Fälle von Corona, wie in dieser Tabelle zu erkennen ist
( Quelle: für alle die vietnamesisch können https://suckhoedoisong.vn/Covid-19 )
Da Vietnam nun allerdings nicht mehr in der Tabelle auftaucht muss von ausgegangen werden, dass es keine Fälle mehr gibt. Es waren zu Beginn der Pandemier aber auch schon - 16- und -30- Infizierte. Ob die Zahlen verlässlich sind, da habe ich so meine Zweifel...
Aber Vorsicht ist nun mal geboten, so dass auch Wir, ohne dabei in Panik zu verfallen, uns auch mit geeigneten Vorsichtsmaßnahmen auf der Reise beschäftigen werden,
als da wären:
Beruhigend ist und bleibt dabei ja, dass die Grippe an sich, mehr Menschen infiziert und zu Tode rafft, als dieser Virus, der (zumindest bisher) wohl ähnlich der "Influenza" hauptsächlich bei älteren und vor allem bereits an anderen Infekten erkrankten Menschen, tödlich verlaufen kann.
Ebenso beruhigend ist auch dieser Hinweis der Gesundheitsbehörde aus dem District "CanTho" im Mekong-Delta, dort wo wir ja auch unterwegs sein wollen...
Das Info-Blatt wurde auch noch in verschiedenen Sprachen übersetzt um so auf die Touristen individuell eingehen zu können. Man sieht also Vietnam "kümmert"... und laut Robert Koch-Institut (RKI) ist Vietnam eben auch kein "Risikogebiet".
Die weltweiten Zahlen sind dort sind unter www.rki.de/covid-19-fallzahlen und auf der Internetseite der Weltgesundheitsorganisation (WHO) abrufbar und sehr gut grafisch als globale Karte dargestellt.
In Vietnam war Anfang Februar das wichtigste Fest des Landes, das sogenannte "TET"- Fest, das Neujahrsfest und viele Chinesen, die ihre Familien in Vietnam besuchten kehrten nun zurück, nach China... und stehen scheinbar unter Quarantäne, was die Reisebewegungen angeht. Die wahrscheinlich beste präventive Maßnahme um eine weltweite Ausbreitung wenigstens etwas in Grenzen zu halten...
Eine weitere gute "Adresse" ist die Internetseite des Auswärtigen Amtes.
(standardmäßig für jeden Reisenden in fernere Länder-außerhalb EU- eh zu empfehlen):
www.auswaertiges-amt.de/vietnam sicherheit
Hier gibt es u.a. auch die Möglichkeit sich in eine "Krisenliste" einzutragen, die sogenannte "Elefand-Liste" (Elektronische Erfassung von Deutschen im Ausland ) um im schlimmsten Fall noch rechtzeitig einen Platz in der BundeswehrMaschine zurück nach Deutschland zu bekommen...
Dort haben wir uns dann auch mal eingetragen...link: vietnam.diplo.de
[ unten auf der Seite ist ein weiterführender link zur eigentlichen Anmeldung unter
https://elefand.diplo.de/elefandextern/home/registration!form.action ]
Seit dem haben wir mehere E-Mailnachrichten des Konsulates aus Sai Gon erhalten und wurden so über die Situation hier vor Ort informiert.
Coronavirus: Liste mit Einreisebeschränkungen (aktualisiert)
Trotzdem haben wir uns dann, aufgrund der weiteren Entwicklung, (Stand heute: 14.2.20), letztendlich doch schon mal zu folgender Programmänderung entschieden:
Statt wie geplant den Norden mit Hanoi und Ha-Long Bucht mitzunehmen, werden wir diese Region nun aufgrund der räumlichen Nähe zur chinesischen Grenze eher meiden.
Unsere Reisegrenze wird dabei der sogenannte Hai-Van- oder "Wolkenpass" sein, eine natürliche (Wetter-) Grenze ca. auf der Hälfte der Strecke zwischen Nord- und Süd-Vietnam. Er führt dort über den Ausläufer der Truong-Son-Berge, der bis zum Meer reicht und erreicht eine Höhe von ca. 500 Meter.
Quellle: https://de.wikipedia.org/wiki/Hai-Van-Pass#/media/Datei:Hai_Van_Pass_ocean_view.jpg (siehe Pfeil auf Karte)
Während also in Saigon/HoChiMinh ca. 30°C sind
Ist es eben in der Ha Long Bay nur 15-20°C tagsüber!
Dieser Pass ist also wie eine Wettergrenze und bewirkt so u.a. gerade zu unserer Zeit im März, einen Temperaturunterschied von guten 10°C zwischen Nord und SüdVietnam.
Link: Wetter Vietnam
Ein Grund mehr also im warmen Süden, im Mekong Delta und an der Vietnamesischen Südküste zw. DaNang und Nha Trang zu bleiben und eventuell einen Abstecher auf eine der vorgelagerten Inseln zu machen...Schaun mer mal...
Nun zum Thema Corona/CoViD 19 einige Presseberichte (Auswahl rein zufällig)
28./29.2.20 - Berlin Absage der ITB um Verbreitung des CoVid-19 zu verhindern und ..leider kurze Zeit später:
Quelle: Auswärtiges Amt
Wir sind gespannt wie es weitergeht... (bei ausreichend Zeit wird dieser Post aktualisiert)
Update: 15.3.20
"Aufgrund der Unvorhersehbarkeit der Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) ist die weltweite Situation aktuell angespannt. Aufgrund der zur Zeit zunehmenden Einschränkungen im Flug- und Reiseverkehr empfiehlt das Außenministerium von allen nicht notwendigen Reisen abzusehen. Auslandsreisende sollten daher in Eigenverantwortung über Vorbereitung und Durchführung der Reise entscheiden und gegebenenfalls erwägen, ihre Reise zu einem späteren Zeitpunkt anzutreten."
2) und über die Facebookseite der Vietnam-ReiseForum Gruppe erhielten wir Kenntnis von der nun ab heute geltenden Einreisesperre der Europäer nach Vietnam, somit auch Deutschland.
Nun kursieren nun allerlei Gerüchte und Panikmache ist angesagt von wegen "Ohh mein Gott wir kommen nicht mehr nach Deutschland...", leider...auch nicht anders als zu Haus wie wir mitbekommen. Selbst wenn einige Fluggesellschaften etwas restriktiv bei der Beförderung von europäischen / deutschen Fluggästen sind...trifft das nicht für alle zu.Cathay Pacific Airlines
jedenfalls hat uns noch nicht geschrieben, das sie nun nicht mehr nach Deutschland fliegen...und Ich hoffe mal das bleibt auch so.
In diesem Sinne...Wir halten Euch auf dem laufenden...
Da es Ende Februar nur noch wenige Tage bis zu unsere Abreise waren und die weltweiten Corona-Infektionsfälle zunahmen, leider nun auch in Deutschland, mussten wir uns informieren, wie die Lage vor Ort, speziell in Vietnam ist. 
Ich hoffe die Informationen der Medien, die aus Vietnam zum Thema Virusinfektion mit "CoVid-19" berichten, stimmen auch, denn dann ist es sicher wie hier in Deutschland händelbar... zumal Vietnam mit 96 Millionen Einwohnern sogar noch mehr Einwohner hat als wir.
Wie auf der Tabelle unten zu erkennen, hat Vietnam derzeit - keine aktuellen Fälle von Corona, wie in dieser Tabelle zu erkennen ist
( Quelle: für alle die vietnamesisch können https://suckhoedoisong.vn/Covid-19 )
Übersicht der Fälle weltweit ( tägliche Aktualisierung! Stand hier 15.3.20)
Dank dem Google Translater kann man die wesentlichen Fakten sogar selbst übersetzen lassen. So heißt in der Tabelle:
- 'Trường hợp mắc' = Fall
und
- 'Tử vong' = Tod
und
DUC = Deutschland
(klar erkennt man aber auch an der Flagge !)
Da Vietnam nun allerdings nicht mehr in der Tabelle auftaucht muss von ausgegangen werden, dass es keine Fälle mehr gibt. Es waren zu Beginn der Pandemier aber auch schon - 16- und -30- Infizierte. Ob die Zahlen verlässlich sind, da habe ich so meine Zweifel...
Aber Vorsicht ist nun mal geboten, so dass auch Wir, ohne dabei in Panik zu verfallen, uns auch mit geeigneten Vorsichtsmaßnahmen auf der Reise beschäftigen werden,
als da wären:
- Mundschutz
- Desinfektionsspray (als Wundspray eh immer dabei -Stichwort "Medipac")
Beruhigend ist und bleibt dabei ja, dass die Grippe an sich, mehr Menschen infiziert und zu Tode rafft, als dieser Virus, der (zumindest bisher) wohl ähnlich der "Influenza" hauptsächlich bei älteren und vor allem bereits an anderen Infekten erkrankten Menschen, tödlich verlaufen kann.
Ebenso beruhigend ist auch dieser Hinweis der Gesundheitsbehörde aus dem District "CanTho" im Mekong-Delta, dort wo wir ja auch unterwegs sein wollen...
Das Info-Blatt wurde auch noch in verschiedenen Sprachen übersetzt um so auf die Touristen individuell eingehen zu können. Man sieht also Vietnam "kümmert"... und laut Robert Koch-Institut (RKI) ist Vietnam eben auch kein "Risikogebiet".
Die weltweiten Zahlen sind dort sind unter www.rki.de/covid-19-fallzahlen und auf der Internetseite der Weltgesundheitsorganisation (WHO) abrufbar und sehr gut grafisch als globale Karte dargestellt.
In Vietnam war Anfang Februar das wichtigste Fest des Landes, das sogenannte "TET"- Fest, das Neujahrsfest und viele Chinesen, die ihre Familien in Vietnam besuchten kehrten nun zurück, nach China... und stehen scheinbar unter Quarantäne, was die Reisebewegungen angeht. Die wahrscheinlich beste präventive Maßnahme um eine weltweite Ausbreitung wenigstens etwas in Grenzen zu halten...
Eine weitere gute "Adresse" ist die Internetseite des Auswärtigen Amtes.
(standardmäßig für jeden Reisenden in fernere Länder-außerhalb EU- eh zu empfehlen):
www.auswaertiges-amt.de/vietnam sicherheit
Hier gibt es u.a. auch die Möglichkeit sich in eine "Krisenliste" einzutragen, die sogenannte "Elefand-Liste" (Elektronische Erfassung von Deutschen im Ausland ) um im schlimmsten Fall noch rechtzeitig einen Platz in der BundeswehrMaschine zurück nach Deutschland zu bekommen...
Dort haben wir uns dann auch mal eingetragen...link: vietnam.diplo.de
[ unten auf der Seite ist ein weiterführender link zur eigentlichen Anmeldung unter
https://elefand.diplo.de/elefandextern/home/registration!form.action ]
Seit dem haben wir mehere E-Mailnachrichten des Konsulates aus Sai Gon erhalten und wurden so über die Situation hier vor Ort informiert.
Hier: Liste der Länder mit Einreisebeschränkungen zusammengestellt von der IATA ( International Air Transport Association )
Und auch Cathay Pacific Airlines mit der Wir ja von und nach Hong-Kong (als Stop-Over) fliegen, ist auf das Thema bereits vorbereitet und trifft wohl schon entsprechende Vorsorgemaßnahmen.
mit der Wir ja von und nach Hong-Kong (als Stop-Over) fliegen, ist auf das Thema bereits vorbereitet und trifft wohl schon entsprechende Vorsorgemaßnahmen.
So wird man das 'Catering on Board' wohl etwas verringern und die Verteilung von Handtücher, Decken, Kissen einschränken. ( die Kissen...)
Auf generelle Verzögerungen bei der Flugabfertigung, vorrangig natürlich beim Check-Inn wird auf deren Homepage eh schon gewarnt.
und generell ist den "Chinesen" das Einreisen schon mal untersagt!
Da Hong-Kong aufgrund seines politischen Status, nicht als "Mainland China" gilt und somit nicht zur "Peoples Republic" zählt sind wir da als "TransitReisende aus sicherem Herkunftsland" (noch) auf der sicheren Seite.
und generell ist den "Chinesen" das Einreisen schon mal untersagt!Coronavirus: Liste mit Einreisebeschränkungen (aktualisiert)
Trotzdem haben wir uns dann, aufgrund der weiteren Entwicklung, (Stand heute: 14.2.20), letztendlich doch schon mal zu folgender Programmänderung entschieden:
Statt wie geplant den Norden mit Hanoi und Ha-Long Bucht mitzunehmen, werden wir diese Region nun aufgrund der räumlichen Nähe zur chinesischen Grenze eher meiden.
Unsere Reisegrenze wird dabei der sogenannte Hai-Van- oder "Wolkenpass" sein, eine natürliche (Wetter-) Grenze ca. auf der Hälfte der Strecke zwischen Nord- und Süd-Vietnam. Er führt dort über den Ausläufer der Truong-Son-Berge, der bis zum Meer reicht und erreicht eine Höhe von ca. 500 Meter.
Quellle: https://de.wikipedia.org/wiki/Hai-Van-Pass#/media/Datei:Hai_Van_Pass_ocean_view.jpg (siehe Pfeil auf Karte)
©opyright: Trescher Verlag GmbH
Während also in Saigon/HoChiMinh ca. 30°C sind Ist es eben in der Ha Long Bay nur 15-20°C tagsüber!
Link: Wetter Vietnam
Ein Grund mehr also im warmen Süden, im Mekong Delta und an der Vietnamesischen Südküste zw. DaNang und Nha Trang zu bleiben und eventuell einen Abstecher auf eine der vorgelagerten Inseln zu machen...Schaun mer mal...
Denn Merke: Der Virus kann sich nicht verbreiten bei 30°C
"Corona-News" UpDate: "Live Ticker RTL"
04.2.20 - Erster Todesfall in Hongkong (15 Infizierte bisher...)
13.2.20 - Coronavirus - Vietnam stellt Gemeinde nahe Hanoi unter Quarantäne (Die Gemeinde Son Loi unweit im Norden, 40 km vor der Hauptstadt Hanoi. Betroffen sind etwa 10.000 Menschen, und davon die bisher 11, der mindestens 16 bestätigten Fälle von Infektionen mit dem Virus in Vietnam.)
22.2.20 - Was Reisende beachten müssen
24.2.20 - weltweite Ausbreitung des Coronavirus; in Italien sprunghafter Anstieg
26.2.20 - Jetzt auch in Österreich, Kroatien & der Schweiz - 2 neue Fälle von Corona nun auch in Deutschland; Männer stärker gefährdet als Frauen
28./29.2.20 - Berlin Absage der ITB um Verbreitung des CoVid-19 zu verhindern und ..leider kurze Zeit später:
4.3.20 - Vietnam, alle CORONA Fälle geheilt!
9.3.20 - Aufgrund der weiterhin steigenden Zahlen hat Vietnam die bestehenden VISA Freiheit für einen bis zu 15-Tage geplanten Aufenthalt bis auf weiteres ausgesetzt.
Quelle: Auswärtiges AmtWir sind gespannt wie es weitergeht... (bei ausreichend Zeit wird dieser Post aktualisiert)
Update: 15.3.20
1) Nach Eintrag in besagte "Elefand" Liste erhielten wir eine E-Mail mit folgendem Text:
2) und über die Facebookseite der Vietnam-ReiseForum Gruppe erhielten wir Kenntnis von der nun ab heute geltenden Einreisesperre der Europäer nach Vietnam, somit auch Deutschland.
Nun kursieren nun allerlei Gerüchte und Panikmache ist angesagt von wegen "Ohh mein Gott wir kommen nicht mehr nach Deutschland...", leider...auch nicht anders als zu Haus wie wir mitbekommen. Selbst wenn einige Fluggesellschaften etwas restriktiv bei der Beförderung von europäischen / deutschen Fluggästen sind...trifft das nicht für alle zu.Cathay Pacific Airlines
jedenfalls hat uns noch nicht geschrieben, das sie nun nicht mehr nach Deutschland fliegen...und Ich hoffe mal das bleibt auch so.In diesem Sinne...Wir halten Euch auf dem laufenden...
So far, see you then... 😉
*Christian und Sylvie*
_______________________
*Christian und Sylvie*
_______________________
_______________________
